[Xcode] jsファイルがコンパイルできない、とエラーがでる。

UIWebViewに表示するためのhtmlをリソースに加え、そのためのjavascriptファイルもリソースに加えている場合は、一手間必要です。

このjsファイルは、UIWebViewで表示したhtmlファイルから呼び出すためのjsであって、アプリ自体のソースではありません。
コンパイルして欲しくないですし、コンパイルされても困りますね。

左メニューの「ターゲット」「プロジェクト名」「ターゲット」を確認します。

「ソースをコンパイル」の中に、該当のjsファイルがある場合は、「バンドルリソースをコピー」の中にドラッグドロップして移動しておきます。